<상상하는 그림동화, 점>은 ‘점’ 하나로 상상의 세계를 표현한 창작복합아동극으로 그림 동화책 『점』의 삽화를 애니메이션과 인형극을 통해 더욱 역동적으로 그려낸다.

깜깜한 세상에 태어난 하나의 점을 중심으로 사막과도 같은 ‘백두산’에서 펼쳐지는 관객참여형 체험극에 직접 참여하여 ‘백두산’을 아름답게 꾸며 함께 공연을 완성해보자.

깜깜한 세상에 ‘점’ 하나가 태어난다. ‘점’에서 또 다른 ‘점’들이 태어나 우주를 만든다. 막내 까만 점이 지구로 오게 된 곳은 아무것도 없는 사막과도 같은 ‘백두산’. 과연 백두산에서는 무슨 일이 일어날까?

<상상하는 그림동화, 점>은 ‘점’ 하나로 어떻게 상상하느냐에 따라 생명력과 이야기를 만들어갈 수 있는 작품이다. ‘점’처럼 상상하고 표현하며 함께 꾸며가는 이야기를 통해 보잘것없는 생명이지만, 그 생명과 함께 아름다운 상상의 세계를 만들 수 있다. 공연은 모든 연령이 관람할 수 있으며 6월 4일(토) 13시, 15시 국립한글박물관 강당에서 두 차례 진행된다.

출연단체 ‘꿈동이인형극단’은 인형극, 아동극 및 해외명작 작품의 번안 창작 공연 등 전설·민담·신화 등의 주제로 활동하는 단체이다.

△찾아가는 문화활동 지원사업 문화예술놀이 창작인형극 <거인의 정원>(2020) △북적이는 문화예술학교 체험 공연 <해와 달이 된 오누이>(2021) △찾아가는 문화활동 지원사업 창작인형극 <버드나무를 타고 올라간 용궁>(2021) △코로나19 일상회복을 위한 문화예술체험공연 창작인형극 <꺼비의 떡>(2022) 등의 작품 활동을 펼쳤으며, 주요 작품으로는 △창작인형극 <백설기>(2019) △문화예술놀이 창작인형극 <거인의 정원>(2020) △창작복합아동극·문화예술체험놀이 공연 <상상하는 그림동화, 점>(2021) 등이 있다.

봉준호 감독의 영화 <기생충> 영어 자막 번역을 담당한 세계적인 번역가이자 영화배우 달시 파켓(Darcy Paquet)과 함께 이야기를 나누는 특별한 시간, <기생충 번역가 달시 파켓과 함께하는 토크 콘서트>는 그의 대표작으로 꼽히는 <기생충>과 <괴물> 삽입곡 연주가 어우러지는 한국 영화 시나리오 속 숨겨진 한글을 느낄 수 있는 영화음악 토크 콘서트다. 공연은 6월 29일 국립한글박물관 강당에서 16시, 18시에 각각 진행되며 12세 이상부터 관람하는 것을 권장한다.

<공연 내용>

1. 달시 파켓의 <기생충> 번역 이야기
- <믿음의 벨트>
- <짜파구리>
2. 달시 파켓의 <괴물> 번역 이야기
- <한강찬가>
- <눈 오는 매점>

출연단체 ‘달시파켓,’은 칸영화제 다수 출품작 등 많은 외국 영화들을 번역하며 한글의 숨겨진 멋과 맛을 드러내는 번역가 ‘달시 파켓’과 부산을 배경으로 하우스 밴드 활동을 활발히 하는 젊은 연주 단체 ‘친친탱고’로 이루어진 프로젝트팀이다.

달시 파켓은 번역가이자 영화배우로 영화 △<모가디슈> △<승리호> △<조제> △<기생충> △<괴물> 등을 번역했고, 영화 △<무녀도> △<자산어보> △<도망친 여자> 등에 출연했다.

친친탱고는 △제1회 부산 아티스트 페스티벌 출연 △부산국제영화제 커뮤니티비프 <커비로드> 초청공연 △동래문화회관 X HCN방송국 <동래귀화문화프로젝트> 참여 △음악당 라온 기획공연 <Ghibli X CHINCHINTANGO> 등의 활동을 펼쳤다.

※ 상기 내용은 코로나 상황 및 박물관 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
※ 자세한 공연 내용 및 일정은 박물관 누리집(홈페이지)에서 확인할 수 있습니다.