한박튜브 - 진솔한 여성들의 이야기 들여다볼까? 조선시대 내방가사

국립한글박물관 유튜브에는 기획전시, 온라인 한글문화강좌, 어린이 학습 영상 등
다양한 동영상들이 매달 새롭게 게재됩니다. ‘한박튜브’ 코너에서는 국립한글박물관의 주요 영상들을
소개하고 있는데요. 1월호에서는 18~20세기 초 조선시대 여성들이 주도적으로 창작한 문학 작품이 담겨 있는
‘내방가사’에 대해 알아보겠습니다.

#01

책상 위에 수많은 두루마리가 놓여있다. 곰돌이 모자를 쓴 남자아이와 토끼 모자를 쓴 여자아이가 그 앞에 서서 궁금해 하고 있다. 남자아이는 ‘돌돌 말려있네?’ 라고 말하고 있으며 여자 아이는 ‘어?’라고 말하고 있다.

오늘 소개하는 ‘내방가사’는 조선시대 여성들이 쓴 것으로 ‘규방가사’ 혹은 ‘규방문학’이라고 불리며, 주로 긴 두루마리에 한글로 쓰인 형태로 전해지고 있습니다.

#02

긴 두루마리에 한글로 내용이 빽빽하게 세로쓰기 되어있다. 두루마리는 누렇게 바랬으며 곳곳에 갈색 얼룩이 져 있다. 글씨는 붓글씨로 적혀있다.

현재 ‘내방가사’는 6천여 필 넘게 전해지고 있는데요. 여기에서 ‘내방’이란 안주인이 거처하는 방을,
‘가사’란 조선 초기에 발생한 운문과 산문의 중간 형태의 문학을 뜻합니다.
그럼, 조선의 여성들은 어떤 가사를 만들어 불렀는지 함께 살펴보겠습니다.

#03

꽃이 흐드러지게 핀 동산에 조선시대 여인들이 모여 있다. 그녀들은 손에 꽃이 잔뜩 담긴 바구니를 들고 서로 이야기를 나누고 있다.

우리가 많이 들어본 <화전가>는 봄을 맞은 여인들이 시집살이에서 벗어나 화전놀이를 즐기며
부른 가사입니다. 꽃잎으로 전을 부쳐 먹으며 경치를 즐기는 날의 흥취를 기록한 것이죠.

#04

꽃이 달린 어사화 관모를 쓴 남성 둘이 서있다. 둘은 녹색 관복을 입었다. 그들 왼편에는 한복을 입고 머리를 틀어 올린 중년 여성이 바구니를 든 채 서 있다.

<쌍벽가>는 길이가 무려 7미터가 넘는 기록인데요. 연안 이 씨가 가난한 살림에도
힘들게 뒷바라지 한 아들과 조카가 모두 과거에 급제하자, 기쁜 마음을 한글 가사로 남겼다고 합니다.

#05

혼례복을 입은 조선시대 여성과 그녀의 어머니가 서로 마주보며 눈물을 흘리고 있다.

이렇게 자식을 자랑스러워하는 마음 외에도 <모녀가 서로 이별하기 애석한 노래라>와 같은
가사에서는 시집가는 딸을 안타까워하는 어머니의 심정이 담겨있습니다.

#06

한복을 입고 머리에 비녀를 꽂은 여성이 손에 책을 든 채 관중들 앞에서 힘차게 연설을 하고 있다. 그녀 앞에 선 관중들은 팔을 치켜들고 그녀에게 호응하고 있다.

이밖에도 무절제하게 노는 시누이들을 풍자하고 이에 대응하는 올케들의 해학을 들여다볼 수 있는
<기수가>부터, 구한말 여성 최초 의병장 윤희순이 사회문제를 지적하며 쓴 <안사람 의병가> 등
‘내방가사’에는 조선시대 여성들의 진솔하고 유쾌한 희로애락이 생생하게 들어있습니다.

#07

한복을 입은 여성들이 서로 모여 소근대며 이야기를 하고 있다. 그들 오른편엔 이야기에 끼지 못하고 못마땅한 표정을 짓는 여성이 한 명 서 있다.

조선시대 여성들이 말로 표현할 수 없는 다양한 감정과 이야기들을 쉬운 한글로 기록해 놓은 내방가사,
4음보 운율에 전달된 한글 가사 한마디 한마디는 같은 시대를 살아가는 여성들에게
공감과 위로가 되었습니다.

#08

<이내말삼 드러보소, 내방가사> 전시장 모습이다. 유리로 된 진열장 안에는 한복을 입은 마네킹과 그 외 유물들이 진열되어 있다. 뒤로는 커다란 화면에 한복을 입은 여성들의 모습이 재생되고 있다.

‘내방가사’는 조선시대 여성들의 사회적 인식은 담은 문학이자, 한글이 우리사회의 공식문자로 발전하는 과정을 보여준다는 가치를 인정받아 드디어 2022년에 유네스코 세계기록유산 아시아·태평양 지역 목록으로 등재되었습니다. 더 많은 ‘내방가사’ 이야기가 궁금하다면
국립한글박물관 누리집을 방문해보시길 바랍니다.

진솔한 여성들의 이야기: 조선시대 내방가사
[2022 만화로 즐기는 한글 이야기]